Rekenbladvertaling-gids

Hierdie gids verduidelik hoe om rekenblaaie (XLSX, CSV, TSV, Google Sheets en soortgelyke formate) te vertaal.

Rekenbladstruktuurvereistes & KI-konteksspesifikasies

Vereiste kolomme en validasiereëls

Opskrifpassingreëls en ondersteunde kandidate

ID / Key-hiërargie & Toneelstrukturering

Verwerkingstadia & KI-invoeromvang

TRONG beperk KI-invoerdata streng tot rolrelevante kolomme vir elke spesifieke verwerkingstaak. Opsionele velde word slegs ingesluit wanneer dit bespeur word en nie leeg is nie.

Vooraf-oplaaikontrolelys & Probleemoplossing vir veelvuldige passende kolomme

Lêervoorbereiding en werkbladinstellings

Kies die werkblaaie om te vertaal. 'n Werkblad kan slegs as 'n vertaalteiken gekies word wanneer die eerste ry (opskrifry) die vereiste kolomme definieer.

Outomatiese meer-werkblad-optimalisering

Jy kan veelvuldige werkblaaie as vertaalteikens kies. TRONG ontleed en klassifiseer elke werkblad as 'n woordelys, karakterinligting, gebruikerskoppelvlak (UI), dialoog of ander materiaal, en optimaliseer dan die vertaling vir daardie tipe.