دليل ترجمة المستندات العامة

المستندات المصدر

لا تتطلب المستندات العامة أي إعداد خاص قبل الترجمة. يجب أن يكون حجم كل ملف 100 ميغابايت أو أقل.

المواد المرجعية

إرشادات إضافية للترجمة

اكتب التعليمات بوضوح وبشكل محدد. إذا تركت هذا الحقل فارغًا، يطبق TRONG نبرة وأسلوبًا قياسيًا ومحايدًا طوال الترجمة.

الاحتفاظ بالنتائج وقيود التنسيق

القيود

دعم اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار (RTL) محدود في تنسيقي HWP و HWPX. بالنسبة للغات الهدف التي تُكتب من اليمين إلى اليسار مثل اللغة العربية، قم بتحويل الملف المصدر إلى DOCX قبل الترجمة.