Guia de la pantalla principal
Aquest document descriu la disposició de les pantalles principals i explica com utilitzar les funcions clau del servei de traducció de TRONG.
Pàgina principal
Aquesta és la primera pantalla que es mostra quan accediu a la pàgina d'inici de TRONG, dissenyada per ajudar-vos a començar les tasques de traducció ràpidament.
Pàgina de pressupost
En aquesta pàgina és on enregistreu els fitxers que voleu traduir, configureu les opcions detallades i calculeu el pressupost final. Hi podeu accedir mitjançant el botó Calcula el pressupost de la pàgina principal o el menú Traducció de la barra de navegació superior.
Penjar el fitxer i configuració bàsica
Després de registrar un fitxer a l'àrea de càrrega, configureu els elements necessaris per a la tasca de traducció.
Formats de document admesos
DOCX, ODT, TXT, MD, HWP, HWPX
Formats de dades admesos
XLSX, CSV, TSV, Google Sheets
Opcions de configuració segons el mode de traducció
Els camps de configuració que s'activen a continuació canvien segons el mode de traducció seleccionat.
Traducció ràpida
Dissenyat per a resultats ràpids. Seleccioneu el fitxer d'origen i la llengua de destinació per completar la configuració.
Traducció d'alta qualitat
Un mode que produeix resultats adequats per als estàndards de publicació comercial conservant el context i l'estil. Hi ha disponibles les opcions de configuració avançada següents.