Panduan Terjemahan Dokumen Umum

Panduan ini menjelaskan cara menerjemahkan dokumen umum (DOCX, ODT, TXT, MD, HWP, dan HWPX).

Dokumen Sumber

Dokumen umum tidak memerlukan persiapan khusus sebelum penerjemahan. Setiap file harus berukuran 100 MB atau lebih kecil.

Materi Referensi

Panduan Terjemahan Tambahan

Tuliskan instruksi dengan jelas dan spesifik. Jika Anda mengosongkan bagian ini, TRONG akan menerapkan nada dan gaya bahasa yang standar dan netral di seluruh hasil terjemahan.

Penyimpanan Hasil dan Keterbatasan Format

Keterbatasan

HWP dan HWPX memiliki dukungan kanan-ke-kiri (RTL) yang terbatas. Untuk bahasa target RTL seperti bahasa Arab, konversikan file sumber ke DOCX sebelum menerjemahkan.