Veiledning for hovedskjerm

Dette dokumentet beskriver oppsettet til de primære skjermbildene og forklarer hvordan du bruker kjernefunksjonene i TRONG-oversettelsestjenesten.

Hovedside

Dette er den første skjermen som vises når du åpner TRONG-hjemmesiden, designet for å hjelpe deg med å starte oversettelsesarbeidet raskt.

Side for prisoverslag

På denne siden registrerer du filer som skal oversettes, konfigurerer detaljerte alternativer og beregner det endelige prisoverslaget. Du får tilgang til den via Beregn prisoverslag-knappen på hovedsiden, eller Oversettelse-menyen i den øverste navigasjonslinjen.

Last opp fil og grunnleggende innstillinger

Etter å ha registrert en fil i opplastingsområdet, konfigurerer du de nødvendige elementene for oversettelsesarbeidet.

Støttede dokumentformater

DOCX, ODT, TXT, MD, HWP, HWPX

Støttede dataformater

XLSX, CSV, TSV, Google Sheets

Innstillingsalternativer etter oversettelsesmodus

Innstillingsfeltene som aktiveres nedenfor endres avhengig av valgt oversettelsesmodus.

Hurtigoversettelse

Designet for raske resultater. Velg kildefil og målspråk for å fullføre oppsettet.

Høykvalitetsoversettelse

En modus som produserer resultater egnet for kommersielle publiseringsstandarder ved å bevare kontekst og stil. Følgende avanserte innstillinger er tilgjengelige.