Guida alla traduzione di documenti generici

Questa guida spiega come tradurre documenti generali (DOCX, ODT, TXT, MD, HWP e HWPX).

Documenti di origine

I documenti generali non richiedono alcuna preparazione speciale prima della traduzione. Ogni file deve avere una dimensione di 100 MB o inferiore.

Materiali di riferimento

Linee guida aggiuntive per la traduzione

Scrivere le istruzioni in modo chiaro e specifico. Se si lascia vuoto questo campo, TRONG applica un tono e uno stile standard e neutri a tutta la traduzione.

Conservazione dei risultati e limitazioni di formato

Limitazioni

I formati HWP e HWPX offrono un supporto limitato per la scrittura da destra a sinistra (RTL). Per le lingue di destinazione RTL come l'arabo, converti l'origine in DOCX prima di tradurre.