Guida alla schermata principale
Questo documento descrive il layout delle schermate principali e spiega come utilizzare le funzionalità principali del servizio di traduzione TRONG.
Pagina principale
Questa è la prima schermata visualizzata quando si accede alla homepage di TRONG, progettata per aiutarti a iniziare rapidamente il lavoro di traduzione.
Pagina della stima
In questa pagina è possibile registrare i file da tradurre, configurare le opzioni dettagliate e calcolare la stima finale. È possibile accedervi tramite il pulsante Calcola stima nella pagina principale o il menu Traduzione nella barra di navigazione superiore.
Caricamento file e impostazioni di base
Dopo aver registrato un file nell'area di caricamento, configura gli elementi richiesti per il lavoro di traduzione.
Formati di documento supportati
DOCX, ODT, TXT, MD, HWP, HWPX
Formati di dati supportati
XLSX, CSV, TSV, Google Sheets
Opzioni di configurazione per modalità di traduzione
I campi delle impostazioni attivati di seguito cambiano a seconda della modalità di traduzione selezionata.
Traduzione rapida
Progettata per ottenere risultati rapidi. Seleziona il file di origine e la lingua di destinazione per completare la configurazione.
Traduzione di alta qualità
Una modalità che produce risultati adatti agli standard editoriali commerciali preservando il contesto e lo stile. Sono disponibili le seguenti impostazioni avanzate.
