Sprievodca hlavnou obrazovkou

Tento dokument popisuje rozloženie hlavných obrazoviek a vysvetľuje, ako používať kľúčové funkcie prekladateľskej služby TRONG.

Hlavná stránka

Toto je prvá obrazovka zobrazená pri prístupe na domovskú stránku TRONG, navrhnutá tak, aby vám pomohla rýchlo začať prekladateľské práce.

Stránka s odhadom

Na tejto stránke registrujete súbory na preklad, konfigurujete podrobné možnosti a kalkulujete konečný odhad. Prístup k nej máte prostredníctvom tlačidla Vypočítať odhad na hlavnej stránke alebo ponuky Preklad v hornej navigačnej lište.

Nahrávanie súboru a základné nastavenia

Po zaregistrovaní súboru v oblasti nahrávania nakonfigurujte požadované položky pre prekladateľské práce.

Podporované formáty dokumentov

DOCX, ODT, TXT, MD, HWP, HWPX

Podporované dátové formáty

XLSX, CSV, TSV, Google Sheets

Možnosti konfigurácie podľa režimu prekladu

Pole nastavení aktivované nižšie sa menia v závislosti od zvoleného režimu prekladu.

Rýchly preklad

Navrhnuté pre rýchle výsledky. Vyberte zdrojový súbor a cieľový jazyk pre dokončenie nastavenia.

Vysokokvalitný preklad

Režim, ktorý vytvára výsledky vhodné pre komerčné publikačné štandardy tým, že zachováva kontext a štýl. K dispozícii sú nasledujúce pokročilé nastavenia.