คู่มือการแปลเอกสารทั่วไป

คู่มือนี้จะอธิบายวิธีการแปลเอกสารทั่วไป (DOCX, ODT, TXT, MD, HWP และ HWPX)

เอกสารต้นฉบับ

เอกสารทั่วไปไม่จำเป็นต้องเตรียมการพิเศษก่อนการแปล แต่ละไฟล์ต้องมีขนาดไม่เกิน 100 MB

เอกสารอ้างอิง

คำแนะนำการแปลเพิ่มเติม

โปรดเขียนคำแนะนำให้ชัดเจนและเฉพาะเจาะจง หากคุณเว้นว่างไว้ TRONG จะใช้น้ำเสียงและรูปแบบที่เป็นมาตรฐานและเป็นกลางตลอดการแปล

ข้อจำกัดเรื่องการเก็บรักษาผลลัพธ์และรูปแบบไฟล์

ข้อจำกัด

HWP และ HWPX มีการรองรับทิศทางขวาไปซ้าย (RTL) อย่างจำกัด สำหรับภาษาปลายทางแบบ RTL เช่น ภาษาอาหรับ โปรดแปลงไฟล์ต้นฉบับเป็น DOCX ก่อนแปล