Hướng dẫn Dịch Tài liệu Thông thường

Hướng dẫn này giải thích cách dịch các tài liệu thông thường (DOCX, ODT, TXT, MD, HWP và HWPX).

Tài liệu nguồn

Các tài liệu thông thường không yêu cầu chuẩn bị đặc biệt trước khi dịch. Mỗi tệp phải có dung lượng từ 100 MB trở xuống.

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn dịch bổ sung

Vui lòng viết các chỉ thị một cách rõ ràng và cụ thể. Nếu bạn để trống trường này, TRONG sẽ áp dụng giọng điệu và văn phong tiêu chuẩn, trung lập cho toàn bộ bản dịch.

Giới hạn về Định dạng và Lưu trữ Kết quả

Giới hạn

HWP và HWPX có hỗ trợ hạn chế cho ngôn ngữ viết từ phải sang trái (RTL). Đối với các ngôn ngữ đích RTL như tiếng Ả Rập, hãy chuyển đổi tệp nguồn sang DOCX trước khi dịch.