راهنمای ترجمه صفحه گسترده
این راهنما نحوه ترجمه صفحات گسترده (XLSX، CSV، TSV، Google Sheets و فرمتهای مشابه) را توضیح میدهد.
الزامات ساختار صفحه گسترده و مشخصات بافت (Context) هوش مصنوعی
ستونهای الزامی و قوانین اعتبارسنجی
قوانین تطبیق سربرگ و کاندیداهای پشتیبانیشده
ساختار سلسلهمراتبی ID / Key و گروهبندی صحنه
مراحل پردازش و دامنه ورودی هوش مصنوعی
TRONG دادههای ورودی هوش مصنوعی را دقیقاً به ستونهای مربوط به نقش برای هر وظیفه پردازشی خاص محدود میکند. فیلدهای اختیاری تنها در صورت تشخیص داده شدن و خالی نبودن لحاظ میشوند.
چکلیست پیش از آپلود و عیبیابی چند ستون تطبیقیافته
آمادهسازی فایل و تنظیمات برگه
برگههایی را که میخواهید ترجمه شوند انتخاب کنید. یک برگه تنها زمانی میتواند به عنوان هدف ترجمه انتخاب شود که سطر اول آن (سطر سربرگ) ستونهای الزامی را تعریف کرده باشد.
بهینهسازی خودکار چند برگهای
شما میتوانید چندین برگه را به عنوان اهداف ترجمه انتخاب کنید. TRONG هر برگه را تحلیل کرده و به عنوان واژهنامه، اطلاعات شخصیت، رابط کاربری (UI)، دیالوگ یا سایر مواد طبقهبندی میکند، سپس ترجمه را برای آن نوع بهینهسازی مینماید.
